गजाननं भूतगणादि सेवितं
कपित्थजम्बूफलसार भक्षितम् ।
उमासुतं शोकविनाशकारणं
नमामि विघ्नेश्वर पादपङ्कजम् ॥

• Gajaananam=Elephant faced; Gaja=Elephant; Anana=face
•  
• BhootaGanaadi= Group of Celestial beings and others; Bhoota=celestial; Gana=group; Aadi=Others
•  
• Sevitam=Served by
•  
• Kapittha=kaith Fruit/ Wood Apple
•  
• Jambuu=Jamun fruit/ Rose Apple fruit
•  
• Phalasaara=Essence of Fruits; Phala=Fruit; Saar=essence
•  
• Bhakshitam=Eater
•  
• Umaasutam=Son of Uma; Uma=Goddess Parvati; Suta=Son
•  
• Shoka=Suffering
•  
• Vinaasha=destruction
•  
• Kaaranam=Reason
•  
• Namaami=I Bow to You
•  
• Vighneshwara=Remover of Obstacles
•  
• Paada=Feet
•  
• Pankajam=Lotus